Hello,
This functionality has been tested this morning and seems to be funtioning correctly. When you first create a Glossary entry you are prompted to create a Table of Contents node that points to the Glossary. If you answered no to this prompt you would need to Create a Table of Contents node and select Link to the Glossary in the Node Properties dialog that opens when you create a new node.
If this doesn't resolve your problem can you please submit this issue to support@innvoasys.com and send in a project that display's the lack of a Glossary node in the output.