I seem to missing how you directly edit (or add to) the css stylesheet for a template. Is it something you can do via the interface or do you edit the css file manually?
At present you would need to edit the template stylesheet file manually I'm afraid.